Внимание! Предлагаемый ниже текст написан в дореволюционной орфографии. Если текст не отображается корректно, см. Просмотр русских текстов в старой орфографии.

БРАТСКАЯ ПОМОЩЬ ПОСТРАДАВШИМЪ ВЪ ТУРЦИИ АРМЯНАМЪ

ОТДѢЛЪ I.

[стр. 145]

Изь Панагіота Ферба.
Летучая мышь.

(Басня).

Мышь летучая не въ часъ,
Чуть проснулась, собралась
Изъ хоромъ своихъ куда-то ––
Раздобыться ли ѣдой,
Повидаться ли съ сестрой,—
Можетъ-быть, провѣдать брата.
Только шмыгъ туда-сюда,
Вдругъ — съ чего-бъ, кажись, бѣда? —
Грусть напала на бѣднягу.
Мало времени прошло,
A она въ свое дупло
Во весь духъ даетъ ужъ тягу.
Но, вѣдь, если поспѣшишь,
To людей лишь насмѣшишь.
Ничего не замѣчая
(Охъ, ужъ эта суета!),
Мышь наткнулась на кота,—
Честь, конечно, не плохая.
Всякой мыши этотъ котъ,
Гдѣ ни встрѣтитъ, задаетъ
Безъ пощады потасовку.

[стр. 146]

Такъ онъ крикнулъ и теперь:
«Это мышь, знакомый звѣрь!»
И ужъ приподнялъ головку.
«Милый другъ, сказала мышь:
Право, вздоръ ты говоришь:
He видалъ путемъ, и что же?
«Мышь», рѣшилъ ужъ тотъ же часъ!
Развѣ съ крыльями y васъ
Мыши здѣсь? избави, Боже!
«Значитъ, я попалъ въ просакъ».
И нашъ котъ, отвѣтивъ такъ,
Вновь усѣлся безобидно.
Прочь летитъ она скорѣй,
Но и дальше ждетъ злодѣй,
И его ужъ близко видно.
Это ястребъ-молодецъ;
Малыхъ пташекъ онъ въ конецъ
Истребить готовъ хоть стаю.
Мышь завидя въ далекѣ,
Прибодрился на сучкѣ:
«Эту птичку я поймаю».
«Я то птица? вовсе нѣтъ!»,
Мышь кричитъ ему въ отвѣтъ
(Знать, родилась плутовата);
Какъ такъ? птица — и въ шерсти!
Мышь я, — звѣрь, какъ ни верти:
Посмотри, какъ я мохната!»
Такъ и здѣсь ушла цѣла,
Отъ бѣды домой ушла.
Вотъ что значитъ быть лукавымъ!
Есть такіе господа:
И туда онъ и сюда —
И вездѣ выходитъ правымъ.

5 августа 1890.