Нерсисян М. Г., Саакян Р.Г.
ГЕНОЦИД АРМЯН В ОСМАНСКОЙ ИМПЕРИИ
I. Резня армян при султане Абдул –Гамиде, 1876-1908
12. Российский посол в Константинополе министру
иностранных дел Гирсу. 1(13) ноября 1890 г.
13. Посол Нелидов министру Гирсу. 22 ноября 1890 г.
14. Исполняющий обязанности английского консула послу
в Константинополе Клэру Форду. 20 июня 1892 г.
15. Английский посол е Константинополе Клэр Форд графу
Розбери. 13 марта 1893 г.
16. Главноначальствующий гражданской частью на Кавказе
министру внутренних дел. 20 августа 1893 г.
[ стр. 19 ]
12. Российский посол в Константинополе министру
иностранных дел Гирсу
Пера, 1(13) ноября 1890 г.
Из депеши
Волнение и неудовольствие в среде умеренной части армянского населения
постепенна усиливаются и [армяне] стремятся к понуждению великих
держав, и особенно России, заняться армянским вопросом и настоять
на исполнении обещанных статьей 61 Берлинского трактата реформ.
Я имел недавно по этому поводу не лишенное значения объяснение
с одним из здешних благомыслящих армян, хорошо знакомых с положением
армянского вопроса и с намерениями своих соотечественников. Он старался
доказать мне, что арестами и приговорами турки не достигнут успокоения
армянского населения. Неудовольствие слишком распространено между
ними: искренне порицая анархические приемы террористических комитетов,
все армяне, однако, более или менее причастны к общему движению,
объявшему народ в его стремлении к улучшению своего невыносимого
положения. «Мы ничего не просим у турок, — заключил он. — Нам не
нужно никаких уступок или милостей, мы требуем того, что нам принадлежит
по праву, признанному за нами всей Европой. И право это дала нам
Россия, купившая его ценой крови своих сынов. Вы впервые вписали
в Сан-Стефанский трактат имя Армении, вы не можете отказать нам
в поддержке наших справедливых домогательств. Пусть Порта даст нам
удовлетворение, и она увидит, что народ успокоится...».
Нелидов
ABПР, Политархив, д. 3431, л. 172—173.
13. Посол Нелидов министру Гирсу
Пера, 22 ноября 1890 г
Из депеши
Беспрестанные аресты армян, подозрения и преследования всей их
общины создали мало-помалу для главных членов оной почти невыносимое
положение. Чувствуя себя постоянно под подозрительным оком полицейской
власти и не будучи уверенными в том, что и их самих
[ стр. 20 ]
не постигнет участь многих из их низших соплеменников, они решились
наконец собраться, чтобы представить султану адрес, заявляющий о
их преданности и порицающий действия безумцев, задумавших идти против
законной власти.
Подписи на адресе принадлежат высшим государственным сановникам
Турции армянского происхождения. Хотя они и протестуют против безумных
замыслов своих соотечественников, нельзя не видеть, однако, что
в глубине своей души составители адреса далеко не искренни в уверениях
своих, что «армяне живут счастливые и довольные под отеческим правительством
султана и наслаждаются всеми благами». Я имел случаи говорить с
некоторыми из них, и они с горечью признавались, что вынуждены были
составить этот документ, чтобы отречься от солидарности с революционерами
и создать себе возможные условия существования, отклонив постоянные
подозрения и нарекания.
Достигли ли они вполне своей цели, трудно сказать. Аресты и преследования
армян продолжаются...
АВПР, Политархив, д. 3431, я. 185—186.
14. Исполняющий обязанности английского консула
послу в Константинополе Клэру Форду
Перевод с английского
Алеппо, 20 июня 1892 г.
Сэр, имею честь настоящим передать Вашему превосходительству копию
выдержки из письма г. вице-консула Ликиардопуло, адресованного мне
12-го текущего месяца о положении дел в вилайете Адана.
Я могу добавить, что, к несчастью, приблизительно такие же события,
о которых сообщает г. Ликиардопуло, повторяются даже в провинции
Алеппо, управляемой Ариф-пашой, и я склонен думать, что если не
будут приняты энергичные меры, это досадное поведение турок по отношению
к христианам этих мест постепенно может иметь серьезные последствия.
А. Кэтони
[ стр. 21 ]
Приложение
Вице-консул Ликиардопуло исполняющему обязанности консула Кэтони
Перевод с французского.
Мерам, 12 июня 1892 г.
Выдержка
Со времени прибытия нашего вали Хаджи Изет-бея фанатизм дошел до
предела. Христиане вообще и армяне в частности страдают от этого;
что ни день возбуждается какое-нибудь новое дело. Недавно он потребовал
представить ему фирманы относительно школ и церквей, запрещая производить
обследование без соответствующего распоряжения из Константинополя,
Он закрыл почти все магазины розничных торговцев алкоголем под тем
предлогом, что они находятся близ мечети или кладбища и т. д. Если
мусульманин хочет отомстить христианину, для этого достаточно представить
двух свидетелей, подтверждающих, что он оскорбил мусульманскую религию;
за это или же за оскорбление величества этого человека тотчас бросают
в тюрьму.
Среди мусульман есть лица, которые обращаются к армянам, требуя
у них денег и давая знать, что в случае отказа они отомстят; таким
путем им удается вымогать у них деньги.
Если такое положение вещей будет продолжаться, можно опасаться
нарушения общественного спокойствия. Я могу уверить Вас, что армяне
Аданы очень далеки от того, чтобы думать о комитетах или других
политических делах.
Correspondence relating to the Asiatic Provinces
of Turkey.
1892-93. Turkey, No. 8 (1898). London, 1896, p, 32.
15. Английский посол в Константинополе Клэр
Форд графу Розбери
Перевод с aнглuйcкoгo.
Константинополь, 13 марта 1893 г.
Имею честь приложить к сему копию депеши, полученной мною только
что от посла Соединенных Штатов Америки в Константинополе, в которой
сообщается о весьма неудовлетворительном положении армянского населения
города Кесарии в Малой Азии. У меня не было
[ стр. 22 ]
времени до отъезда курьера сегодня проверить достоверность сообщения,
содержащегося в депеше американского посла, но я не премину сделать
это завтра и переслать Вашему сиятельству результаты моих расспросов.
Френсис Клэр Форд
Приложение I
Посол США Томпсон Клэру Форду
Константинополь, 13 марта 1893 г.
Имею честь приложить к сему для Вашего сведения сообщение о положении
дел в Малой Азии — в Кесарии и Йозгате, которое я получил, как мне
кажется, из достоверных источников.
Из докладных записок, полученных мною из Марзвана от консула Соединенных
Штатов Джюйетта, я все больше убеждаюсь в том, что описанное в сообщениях
положение христианского населения в этой беспокойной части Турции
чрезвычайно тяжелое.
Д. П. Томпсон
Приложение II
Из меморандума
Из Кесарии. — ...Три армянские церкви в городе Кесарии ограблены
толпой мусульман. Нападение имело место в субботу, во время богослужения;
у присутствовавших женщин отняли ожерелья и серьги.
В некоторых случаях женщины подвергались нападению со стороны магометан
на улицах города. Они теперь не осмеливаются выходить из своих домов.
В настоящее время некоторые лица в Константинополе получили известия
о смерти своих родственников, убитых мусульманами в городе Кесарии.
Мусульмане грабят караваны купцов-христиан, так что некоторые посредники
здесь получили приказ прекратить отправку товаров в этот район.
Более пятисот армян в Кесарии находятся в тюрьме. Других все еще
доставляют из деревень, и для их размещения сооружены деревянные
бараки.
[ стр. 23 ]
Ввиду незаконных действий мусульман, продолжающихся в течение четырех—пяти
недель, магазины города Кесарии заперты. Люди, существующие поденным
трудом, чрезмерно страдают, а цены на продукты взвинчены до предела.
Из Йозгата. — Тюрьмы переполнены армянами, более 60 богатых местных
армян содержатся в заключении в военных бараках ввиду отсутствия
мест в тюрьме.
Одному из них, Амбарцуму-эфенди, предложили избавиться от ареста,
при условии, если он заплатит 500 лир. Он отказался и был арестован
как подозрительная личность...
В этом городе нет ни одного богатого интеллигентного человека из
армянской или протестантской общин, который бы не находился в тюрьме.
В Марзване несколько руководящих лиц арестовано, но им не сказали,
в чем их обвиняют, и они продолжают оставаться в тюрьме без разбора
дела...
Correspondence relating to the Asiatic Provinces
of Turkey.
1892-93. Turkey, No. 3 (l896), London, 1896, p, 67-68
16. Главноначальствующий гражданской частью
на Кавказе министру внутренних дел
Тифлис, 20 августа 1893 г.
Выдержка из письма
В июле месяце настоящего года сорок пять семейств армян турецкоподданных
самовольно и без надлежащих письменных видов перешли государственную
границу в пределах Эриванской губернии и Карсской области и сосредоточились
в последней. При опросе переселившиеся заявили, что как они, так
и другие их соплеменники насильственно выдворяются из приграничной
полосы турецкими властями, заселяющими освобождающиеся от них места
курдами и что поэтому в близком будущем можно ожидать дальнейшего
прилива в наши пределы турецкоподданных армян. Ввиду изложенных
обстоятельств, переселившиеся ходатайствовали о водворении и наделении
их землей в Карсской области...
АВПР, Политархив, д. 3431, л. 307—308.
Содержание Tитульный
лист и т.д. Предисловие
[1-5] [6-11]
[12-16] [17-24] [25-28]
[29-33] [34-42]
[43-47] [48-53]
[54-57] [58-65]
[66-74] [75-89]
[90-98] [99-102]
[103-117] [118-121]
[122-137] [138-147]
[148-158] [159-168]
[169-175] [176-181]
[182-188]
[189-192] [193-203]
[204-231] [232-249]
[250-258] [259-267]
Примечания Библиография
Указатель Документы
и материалы
Summary Содержание
(как в книге
|